Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 3 octobre 2026
Ces conditions régissent l'utilisation de l'app et du site Team Vitals. En créant un compte ou en utilisant l'app, tu acceptes ces conditions. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas le service.
1. Contact
Pour toute question sur ces conditions, écris-nous à soporte@teamvitals.app.
2. Qu'est-ce que Team Vitals
Team Vitals est une app pour organiser des équipes de football : agenda des entraînements et des matchs, présences, notes d'entraînement, convocations, mode direct, points, classement, statistiques, annonces, sondages et notifications. Avec l'abonnement Team Vitals Pro, elle propose aussi des fonctions avancées comme la gestion des minutes, l'analyse des matchs, les suggestions de convocation, le détail des points de chaque match et le face-à-face entre joueurs.
3. Ton compte
- Pour utiliser l'app, tu as besoin d'un compte. Tu dois fournir des informations exactes et garder ton moyen de connexion en sécurité.
- Tu es responsable de ce qui est fait depuis ton compte.
- Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l'app.
4. Âge minimum
Si tu as moins de 14 ans, tu ne peux utiliser Team Vitals qu'avec le consentement de ton père, de ta mère ou de ton tuteur. Celui qui crée une équipe avec des joueurs mineurs est responsable d'obtenir ce consentement.
5. Responsabilités du staff
Celui qui crée ou gère une équipe (entraîneur principal et staff) s'engage à :
- N'ajouter que des personnes qui font partie de l'équipe et les inviter avec des e-mails qu'il a le droit d'utiliser.
- Traiter avec respect et confidentialité les données des joueurs (notes, présences, motifs d’absence…).
- Ne pas saisir de données de santé ni d'autres informations sensibles inutiles.
- Obtenir le consentement des familles lorsque les joueurs ont moins de 14 ans.
6. Utilisation acceptable
Tu ne peux pas utiliser l'app pour :
- Publier du contenu offensant, discriminatoire, harcelant, illégal ou portant atteinte aux droits d'autrui.
- Usurper l'identité d'une autre personne ou accéder à des équipes ou des comptes qui ne sont pas les tiens.
- Tenter d’endommager, de surcharger ou de contourner la sécurité du service.
Nous pouvons suspendre ou supprimer les comptes ou contenus qui ne respectent pas ces règles.
7. Ton contenu
Les annonces, messages, photos et données que tu saisis restent les tiens. Tu nous autorises à les stocker et à les montrer aux membres de ton équipe dans le seul but de fournir le service.
8. Abonnement Team Vitals Pro
Team Vitals est gratuit. Team Vitals Pro est un abonnement facultatif, mensuel ou annuel, qui débloque des fonctions supplémentaires pour toute l'équipe. Il est souscrit par un membre du staff depuis l'app et payé via son compte App Store ou Google Play. Le prix et la durée de la formule sont affichés avant l'achat.
- Essai gratuit : si la formule comprend une période d'essai, le prix de la formule est facturé automatiquement à la fin, sauf si tu résilies l'abonnement au moins 24 heures avant la fin de l'essai.
- Renouvellement automatique : l'abonnement est renouvelé à la fin de chaque période au même prix, sauf si tu désactives le renouvellement au moins 24 heures avant. Le paiement est débité sur ton compte App Store ou Google Play.
- Résiliation : tu peux gérer et résilier l'abonnement à tout moment dans les réglages de ton compte App Store ou Google Play. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours, jusqu'à laquelle tu conserves les fonctions Pro.
- Remboursements : ils sont gérés par Apple ou Google selon leurs conditions et la réglementation applicable.
- Pour toute l'équipe : les fonctions Pro sont disponibles pour tous les membres de l'équipe tant que l'abonnement du membre du staff qui l'a souscrit est actif. Si cette personne quitte l'équipe ou si l'abonnement prend fin, l'équipe n'a plus les fonctions Pro.
Supprimer ton compte ou quitter l'équipe ne résilie pas l'abonnement souscrit dans la boutique : résilie-le dans les réglages de ton compte App Store ou Google Play.
9. Disponibilité et garanties
Nous faisons en sorte que l'app fonctionne bien et sans interruption, mais il peut y avoir des pannes, des arrêts pour maintenance ou des changements de fonctions. Le service est fourni « en l'état ». Les points, notes et statistiques sont un outil d'organisation et de motivation de l'équipe, pas une évaluation officielle.
10. Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, des décisions qu'une équipe prend à partir des informations de l'app, ni du contenu publié par ses utilisateurs. Rien de ce qui précède ne limite les droits que te reconnaît le droit de la consommation.
11. Modifications des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Nous publierons la nouvelle version ici avec sa date et, si les changements sont importants, nous te préviendrons dans l'app.
12. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Tout litige relèvera des tribunaux compétents selon le droit de la consommation.